Light to moderate trade winds and mild weather are expected in Honolulu, with some showers on windward slopes and coasts, followed by a shift to leeward areas early next week.

The Kalalau Section of Nāpali Coast State Wilderness Park in Kaua‘i closes due to suspected Norovirus and gastrointestinal illnesses among visitors, with options for refunds or rescheduled visits.

Hawaii introduces a $600 relief payment for farm and livestock workers affected by the pandemic, available through registration with the Hawaii Farm and Food Worker Relief Grant Program.

Efforts are underway to locate 49-year-old Toco Hildreth, last seen in Hawaiian Paradise Park, as per Hawaii Island police. The public is urged to report any information.

Fourteen hikers were arrested for illegally entering the Ha‘Ikū Stairs construction zone in Honolulu, facing charges of criminal trespassing, despite the area being off-limits and unsafe.

HDOT is set to install two new speed bumps on Keawa Place in Hāna, responding to community concerns about speeding. Installation will begin the week of September 16.

Brig. Gen. Phillip L. Mallory is set to become Hawaii's Deputy Adjutant General in October, following an announcement by Governor Josh Green. Mallory will oversee the Hawaiʻi National Guard and other defense areas, promoting readiness and leadership.

A Marine is in custody after his wife was found dead in Marine Corps Base Hawaii housing. NCIS and HPD are investigating; no charges have been filed yet. Another incident involving a service member's dependent is also under investigation.

The University of Hawaiʻi secured a record $615.7 million in funding for fiscal year 2024, with contributions to local economy and advancements in research highlighted by Governor Green.

The Hawaii State Energy Office launched interactive web pages for its "Pathways to Decarbonization" report to enhance public engagement with state environmental policy.

The Honolulu Police Department continues DUI checkpoints until October 31, 2024, to reduce traffic incidents and promote safe driving. The program is part of an ongoing federal effort to improve road safety.

Honolulu Police seek the public's help to identify a suspect involved in a daylight shooting, after arresting the first suspect. The second suspect escaped on a scooter and is sought for attempted murder.

The NWS Honolulu forecast predicts wet weather in Hawaii due to remnants of Gilma continuing into the weekend, with improved conditions and moderate trade winds expected next week.