
A threat over a missing wallet at a sheriff's office has become a test of how early Colorado's witness-retaliation law can reach. The Colorado Supreme Court is weighing whether Erin Amber Trujillo, a La Plata County defendant, could be convicted of attempted retaliation when the person she threatened had not testified and had not been scheduled to testify.
The justices granted review in Trujillo v. People and heard arguments on whether People v. Hickman allows a conviction under the retaliation statute in that situation, according to the case docket and Colorado Politics. The court has not issued a decision.
A Wallet, Then a Felony Charge
The case started in a car. Trujillo's son and his ex-girlfriend argued while they were driving. He threw her cellphone out the window. She threw his wallet out and got out at a stoplight, Colorado Politics reported.
A sheriff's deputy arrested the son on suspicion of false imprisonment and criminal mischief. Trujillo told law enforcement they should arrest the victim instead. At the sheriff's office she threatened the victim over the wallet. The Court of Appeals opinion records the demand as, "Where is [Smith]'s wallet or I'm going to beat your ass," directed at Baucom.
Prosecutors charged Trujillo with retaliating against a witness or victim. A jury convicted her of the attempted offense as a lesser included offense, the appellate opinion says. The fight upstairs is less about whether the words were ugly than about what crime those words were.
What the Appeals Court Already Undid
A three-judge Court of Appeals panel reversed the conviction and sent the case back for a new trial. The jury instruction, the panel found, did not adequately explain the specific intent required for retaliation and did not accurately describe the crime's elements.
The panel did not give the defense the larger win it wanted. Trujillo argued the conviction had to be vacated, and a second trial barred, because the victim had not testified or been scheduled to testify. The panel rejected that. "Nothing about this language suggests that the victim must be scheduled to testify for the statute to apply," it wrote.
Colorado's retaliation law covers actions toward someone the defendant believes has been, or would have been, called to testify. People v. Hickman, decided in 1999, requires that the defendant act because of the protected person's relationship to a criminal proceeding. In 1997 the Supreme Court described retaliation as stemming from a person's actual or perceived relationship to criminal proceedings.
Judge Katharine E. Lum wrote that a jury could infer Trujillo knew her son was arrested after the altercation, believed him innocent, thought the victim should have been arrested, and was angry about the arrest. The panel said jurors could find she was motivated in part by the victim's relationship to that arrest. On remand, the trial court must also reconsider Trujillo's true-threat arguments under the standard from Counterman v. Colorado.
Retaliation, or the Lesser Felony
Defense attorney Emily Hessler argued Trujillo could not have retaliated because no proceeding existed. Anger at someone for making a police report, she said, belongs under the separate witness-intimidation law. At the time of the offense, intimidation was the less serious felony. Going to the police, in her account, can still be intimidation. It is not automatically retaliation.
Senior Assistant Attorney General Jessica E. Ross acknowledged the two statutes may overlap, then drew a line the other way. A defendant can retaliate without committing intimidation. Ross said Trujillo retaliated because the victim reported the crime, called police, and got her son arrested when Trujillo believed the arrest should have gone the other direction.
That is the practical stakes. If the threat was retaliation, it is the more serious felony even though no one had been put on a witness list. If it was intimidation, the charge that produced this conviction does not fit, however threatening the words were.
When Does a Proceeding Start?
The justices pressed both sides on timing. Chief Justice Brian D. Boatright asked when a criminal proceeding starts. Justice Richard L. Gabriel said it might begin with filing a complaint or calling the police. Hessler answered that commencement of a criminal charge would be a wise line.
Justice Carlos A. Samour Jr. asked whether anger about someone going to police and prompting an investigation counts as retaliation when there is no intent to influence testimony or deter cooperation. Justice Monica M. Márquez said the listed reasons for Trujillo's anger had nothing to do with what the victim did. Justice William W. Hood III said he also struggled with the panel's reasoning because Trujillo focused on the victim throwing the wallet.
The statute reaches someone a defendant believes would have been called to testify. The threat the jury heard was a demand for a wallet. Whether that demand was payback for a relationship to a criminal case, or a fight about who should have been arrested, is the question the Supreme Court still has to answer. Until it does, the reversed conviction stays reversed, and any new trial still has to instruct the jury on the specific intent the appeals court said was missing.









