A parole panel denied the early release of Kenneth Bogard, convicted in a string of Pacific Beach assaults in the early 1990s. Prosecutors said he remains an unacceptable risk and won't be reconsidered for at least three years.

CrimeStoppers Honolulu released surveillance stills asking for help identifying a woman tied to a church burglary and an unlawful vehicle entry. Tips could qualify for up to $1,000.

An 82,000‑square‑foot Sacramento industrial building leased to UC Davis Health sold to Boyd Watterson in a roughly $41M deal, highlighting demand for medical‑logistics real estate.