
Daniel Guzman Flores, 48, has become the fourth and final suspect sentenced in the 2021 drive-by shooting that killed 6-year-old Yvon Adele Medeles near Mission, receiving a 35-year prison term for his role in the attack. Hidalgo County District Attorney Toribio “Terry” Palacios confirmed the sentence to Channel 5 News.
The shooting happened on February 23, 2021, when gunfire struck Medeles while she was watching TV in a bedroom of her home on the 2400 block of Valencia Avenue near Mission, according to KRGV. An affidavit obtained by Channel 5 News stated that several vehicles drove up to the residence and opened fire, striking the child. The Hidalgo County Sheriff's Office said the shooting stemmed from a dispute between neighbors.
A Lookout's Role in the Killing
Flores pleaded guilty for his role in the shooting, and according to myrgv.com, he testified that Marco Antonio Chairez had called him to act as a lookout and to watch his “homeboy's” back. The station's report spells the victim's name Yvonne Adele Medeles, while the station's earlier coverage spelled it Yvon Adele Medeles; both spellings appear in the reporting on the case.
Three Co-Defendants Already Punished
Flores was the last of four people arrested in connection with the deadly shooting, following Chairez, William Garcia and Juan Roman Garcia Olaguez. Chairez took a plea deal and was sentenced to 50 years in prison in April 2023, the same account notes. William Garcia was convicted on murder and capital murder charges and sentenced to life in prison without the possibility of parole in December 2024.
Juan Roman Garcia Olaguez received the lightest sentence of the group, 15 years in prison, after testifying against Garcia during the trial. With Flores's sentencing, all four defendants connected to the shooting that killed the 6-year-old near Mission have now been punished, closing out a case that stretched across more than five years of prosecutions.









