Camden has imposed mandatory water restrictions after the Catawba‑Wateree basin entered Stage 2. Irrigation is limited to two overnight waterings a week and violations can bring fines or disconnection.

Gray and cool with spotty light showers possible Saturday; highs near 67°F and choppy seas offshore.

Heavy showers and isolated thunderstorms are likely Saturday afternoon in Portland, with brief intense downpours that could pond water and slow commutes.

Weekend warm-up today, with dangerous heat arriving Monday. Expect gusty winds and spotty early Sunday showers.

Showers and gusty winds are likely Saturday afternoon in Salt Lake City, with Red Flag fire warnings and a state emergency that limits fireworks through July 4.

El Paso will near 100°F on Saturday with a 20% chance of late‑afternoon storms. Cooling centers are open and gusty west winds could boost the heat.

A mild Saturday gives way to a fast‑arriving heat wave. Expect highs near the mid‑90s and heat indices around 100°F early next week.

Hot, windy conditions push highs into the 90s Saturday; the high country is under a Red Flag Warning. Cooling centers will be available for anyone who needs relief.

Morning storms could bring gusts and ponding; then highs near 97°F with heat‑index values around 101–105°F. Expect breezy south winds and hot conditions this afternoon.

Showery storms this morning may produce localized flooding; dangerous triple‑digit heat builds early next week. Stay alert and know where to cool off.

Hot and humid through the weekend with highs near 95°F; scattered afternoon storms and a late-afternoon rip current risk at area beaches.

A muggy Saturday brings brief morning storms, then highs near 91°F with heat index over 100°F. A multi‑day heat surge and a Flash Flood Watch north of the city are in effect.

Heat Advisory Saturday in New Orleans with highs near 93°F and heat‑index values up to 108°F. Cooling centers and rec centers are open for relief.