Breezy east-northeast trades will keep scattered showers over Honolulu through midweek with gusts up to 28 mph. A Small Craft Advisory is in effect through 6 AM HST Sunday.

The EPA awarded Hawaii $27.5 million to find and replace lead service lines, part of a $2.9 billion federal push to reduce lead in tap water. The money will fund inventories, planning and replacements.

NWS Raleigh issued a flood advisory Friday for five central North Carolina counties as heavy rain produced ponding and hazardous roads in low‑lying areas.